No Se Si es Amor

HaDitKa · Wysłany: Pią 17:58, 06 Mar 2009 Temat postu: No Se Si es Amor

no Se Si Es AMor

Bueno...
Bueno, anahí ¿eres tu?
Sí, ¿quien habla?
Habla poncho, ¿cómo estas?
Bien, ¿y tú?
Oye, pues quería ver si querías ir conmigo hoy al cine
¿ahorita?
Bueno es... a las ocho
Es que me da pena
Pero ¿por qué te da pena
Es porqué hace mucho que no te veo
Bueno pero de tal manera vamos ¿no?
Hummm... no sé, déjame ver
Pero ¿qué tines que ver?
Tengo que... pedir permiso
Bueno pues, pide permisso
Es que ahorita no esta mi daddy
Entonces que queda ¿me hablas, te hablo o como lo hacemos?
No, no, no, háblame al rato
Bueno! ok!
Oye, pero no me cuelgues
Porque ?
Porque quiero oír tu voz...

Esta súbita confusión
Esta loca cosquilla
Desordenándome el corazón

Estas ganas de no sé qué
Que me atacan de pronto
Y pierdo la razón, mirándote.

Lo cierto es que siempre contigo me pasa igual
De tu pensamiento al mío van, descargas de electricidad.

Yo no sé si es amor
Pero yo creo que sí
Se detiene el reloj
Cuando tú estás junto a mi

Esta revolución
Que ya no sé controlar
Yo no sé si es amor
Y lo voy a averiguar de una vez.

Te quiero, te quiero
Yo creo, que si es amor
Parece, a veces
Parece, que si es amor
Te quiero, ay te quiero!
Yo creo, que si es amor
Parece, ay a veces!
Parece, que si es amor

HaDitKa · Wysłany: Pią 17:59, 06 Mar 2009 Temat postu:

Nie wiem czy to miłosc

tak...(słucham)
tak(słucham). anahi to ty?
tak, kto mówi?
mówi poncho, jak się masz?
dobrze,a ty?
chciałem cie zapytac czy pójdziesz ze mna dziś do kina
teraz?
o 8
jest mi żal(szkoda)
ale dlaczego jest ci żal(szkoda)?
dlatego bo bardzo dawno cie niewidziałam
ale byc moze się spotkamy nie?
Hmmm... nie wiem daj mi sie zastanowic
ale co chcesz wiedzieć?
Musze ... poprosic o pozwolenie
Dobrze wiec pros o pozwolenie
Ale teraz nie ma mojego tatusia
więc umawiasz sie ze mną ,i nie wiesz co robić?
Nie nie nie mów do mnie w tej chwili
Dobra ! ok!
hej ale nie zawiedź
czemu?
poniewaz chce słyszec twój głos...

To nagłe zamieszanie,
ta szalona pieszczota
rozbrojone serce

Nie chcą wiedziec co
i nagły atak
i tracę powod patrzac

Co jest pewne, że za każdym razem, gdy chcesz mnie
Twoje myśli są moimi, elektryczności statycznej

ja nie wiem czy to jest miłość
Ale ja wierze ze tak
Zatrzymuje zegar
Gdy jestes obok mnie

Ta rewolucja
Nie wiem czy bez kontroli
ja nie wiem czy to jest miłosc
I dowiedziec chce sie chodz raz

kocham cie kocham cie
ja wierze ze to miłośc
wydaje sie czasami
wydaje sie ze to milosc
kocham cie, aj kocham cie !
ja wierze ze to miłość
wydaje sie , aj czasami
wydaje sie ze to miłość

tłumaczenie : by tekstowo.pl